a benza[countable] |
便座カバーなんて、ないんじゃない?orz
この国には「便座カバー」なる概念はないのだろうか。もちろん、「便座カバー」に対応する単語も存在しないということなのだろう。だったら、私から提案する!
a benza cover
tsunamiやkaraokeのように、日本から輸入された英単語、benza。今まで見たこともない、使ったこともないbenza coverに全米騒然!そのまっただ中に、私は今いるのです!
ちなみに、同じくアメリカに住んでいたことのあるWさんにも聞いてみましたが、「ない」と言い切られてしまいました。アメリカ人のやつら、hot benzaなんぞ使ったら腰抜かすだろうな。
便器大国日本万歳!